-
1 house check
банк., амер. внутренний чек* (чек, оплачиваемый со счета в том же банке, куда его представили для депонирования)Syn:See:
* * *
"внутренний" чек; = on-us item. -
2 house-check
Общая лексика: обыск -
3 house-check
-
4 clearing house check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clearing house check
-
5 clearing house check
Экономика: расчётный чек, чек по клиринговым расчётам -
6 clearing house check
* * *Банки/Банковские операциивид расчетных документов, Представляющих собой поручение чекодателя банку о перечислении с его счета определенной суммы на счет получателя-чекодержателя -
7 clearing house check
расчётный чек, чек по клиринговым расчётамАнгло-русский словарь по экономике и финансам > clearing house check
-
8 check
-
9 check
1. сущ.1) общ. препятствие, остановка, задержка (в развитии, карьере, движении); сдерживающий фактор2) общ. ограничение, сдерживаниеSee:3) общ. контроль; проверка; сличениеCOMBS:
See:4) общ., амер. квитанция (напр., на получение багажа), корешок (напр., билета); номер (напр., в гардеробе)5) эк., амер. контрольный штемпель; "галочка"; отметка ( в документе как знак проверки)6) чека) фин., амер. (документ, подписанный владельцем банковского счета и содержащий распоряжение, данное банку, уплатить указанную сумму указанному лицу)COMBS:
check handling [processing\] — обработка чеков
Syn:See:bad check, depository transfer check, house check, insufficient funds check, local check, on-us check, out-of-town check, pre-authorized check, registered check, rubber check, transit check, traveler's check, voucher check, check hold, check routing symbol, check safekeeping, drawer 4), drawee 4) б), ABA routing number, checking account, regional check processing center, draft 1. 4) б) checkable 3), checkless 1)б) торг., фин., амер. (согласно Единообразному торговому кодексу США: любой переводной вексель, выписанный на банк, не относящийся к категории учитываемых банком и оплачиваемый по требованию; в этом случае инструмент считается чеком, даже если на его лицевой стороне написано иное, напр., "приказ о выдаче денег")See:See:2. гл.1) общ. останавливать, сдерживать; препятствовать ( продвижению); удерживать; обуздывать, ограничивать2) общ. проверять, контролировать; ревизовать; сличать; расследовать; выяснять; убеждаться (в чем-л.), сверять3) общ., амер. соответствовать, совпадатьWhat you're telling me now doesn’t check with what you told me last week. — То, что ты говоришь мне сейчас, не совпадает с тем, что ты сказал мне на прошлой неделе.
4) общ., амер. сдавать на хранение (в гардероб, камеру хранения и т. п.)5) общ., амер. принимать на хранениеYou can instruct your banquet coordinator to check the coats of your guests. — Вы можете дать распоряжение организатору банкета принять на хранение пальто ваших гостей.
6) общ., амер. отмечать галочкой, значком7) общ., разг. делать выговор3. прил.1) общ. проверочный, контрольный, испытательный2) общ. клетчатый3) общ. запирающий, задерживающий
* * *
check (cheque) (Ck; chq) чек: 1) переводный вексель, выставленный на банк (на депонированные в нем средства) и оплачиваемый по предъявлении; 2) инструкция банку выплатить сумму означенному на документе лицу; обычно чек выписывают против депонированной на счете суммы, и он не может быть отозван и не требует акцепта; см. crossed check;standard checks;3) остановить или ограничить какие-либо действия или события (напр., ограничить повышение процентных ставок).* * *• /vt/ проверять• чек* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциисм. cheque -
10 check in the bud
погубить, подавить в зародыше, пресечь в корне‘Barton, may I trouble you for a potato,’ interrupted the master of the house hoping to nip his guest's story in the bud. (Ch. Dickens, ‘Sketches by Boz’) — - Бартон, дайте мне, пожалуйста, картошку, - перебил его хозяин дома, надеясь в самом начале прервать рассказ своего гостя.
Not every one had been "nice"; advances had been made to her, but she had nipped them in the bud. (J. Galsworthy ‘The White Monkey’, part III, ch. I) — Не все были с ней "вежливы"; некоторые делали попытки поухаживать, но она сразу их осаживала.
-
11 check for
1) Общая лексика: проверять ( на наличие/отсутствие чего-либо) (They checked for termites before they bought the house.)2) Математика: производить проверку на3) Вычислительная техника: проверять4) Космонавтика: проверить5) Общая лексика: (...) осмотрите (проверьте) (...) для выявления (окислившихся соединений), проверить на (наличие или отсутствие)6) Макаров: проверять (на наличие чего-л.), проверять (что-л. на что-л.) -
12 local check
банк., амер. местный чек* (чек, предъявленный к депонированию в том же регионе, где находится банк-плательщик)See: -
13 on-us check
банк., амер. чек "на нас"* (чек, оплачиваемый со счета в том же банке, куда его представили для депонирования)Syn:See: -
14 ticket check point (TCP)
пункт проверки билетов (ППБ)
Пространство, расположенное при открытых для зрителей входах на объект или в зоны объекта, где проверяются и сканируются билеты (иногда отрываются).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ticket check point (TCP)
Space located at the venue or venue zone front of house entry areas at which tickets are inspected and validated (sometimes ripped).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ticket check point (TCP)
-
15 Clearing House Electronic Check Clearing System
Универсальный англо-русский словарь > Clearing House Electronic Check Clearing System
-
16 pass a check through clearing house
Банковское дело: передавать чек в расчётную палатуУниверсальный англо-русский словарь > pass a check through clearing house
-
17 availability schedule
банк. график зачисления [доступности\] средств* (график, показывающий сроки, когда денежные средства по предъявленным в банк чекам будут перечислены на счет клиента и станут доступными для использования клиентом; каждый банк составляет собственный график, при этом срок обработки чеков ставится в зависимость от расположения банков, на которые выписаны конкретные чеки)See:availability of funds, available balance, float 2. 4) Expedited Funds Availability Act, check hold, house check, local check, transit item, deferred availability, next day funds, same day funds
* * *
таблица доступности средств: таблица, показывающая максимальные сроки клиринга различных видов чеков или переводов, т. е. сроки, когда эти деньги становятся доступными для использования клиентом (в США: в основном на следующий или второй рабочий день).* * * -
18 расчетный чек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетный чек
-
19 on-us item
банк., амер. документ "на нас"* (чек или переводной вексель, предъявленный к депонированию в тот же банк, на который этот чек/вексель выписан)See:
* * *
"на нас": 1) чек, оплачиваемый со счета в том же банке, куда его представили для депонирования; = house check; 2) электронный платеж, по которому счета плательщика и получателя находятся в одном и том же банке.* * *чек, предъявляемый к оплате в отделение банка, где находится счет трассанта (не требует пересылки). . Словарь экономических терминов . -
20 transit item
банк., амер. транзитный документ* (чек или переводной вексель, предъявленный к депонированию в банк, находящийся за пределами географического района, в котором находится банк, на который выписан данный чек/вексель; в отличие от чека, предъявленного к депонированию в тот же банк, в котором открыт счет плательщика ("внутренний чек"), или от чека, предъявленного в другой банк, но в пределах того же географического района ("местный чек"); банк может самостоятельно определять критерии отнесения платежных документов к "транзитным" или "местным")See:
* * *
1) транзитная (промежуточная) статья баланса; 2) чек или вексель, выпущенный иным финансовым учреждением, чем тот, в котором он депонирован; = on-others item.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
house-to-house — adjective omitting no one; from the door of one house to that of the next a door to door campaign house to house coverage • Syn: ↑door to door • Similar to: ↑comprehensive * * * | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective … Useful english dictionary
Check the Technique: Liner Notes for Hip-Hop Junkies — … Wikipedia
House Dance International — (“HDI”) is an annual street dance festival based in New York City that highlights the art forms of House dance, Vogue, Hustle, Waacking and Experimental, all of which are performed to house music or derivatives of electronic dance music. The… … Wikipedia
Check It Out! (Canadian TV series) — Check it Out! Genre Sitcom Created by Brian Cooke Starring Don Adams Composer(s) Russ Little Country of origin Canada … Wikipedia
House (TV series) — House Also known as House, M.D. Format Medical drama Mystery Dramedy … Wikipedia
Check Yourself — Single by The Temptations from the album Meet The Temptations B side Your Wonderful Love Released November 7, 1961 … Wikipedia
Check Yes Juliet — Single by We the Kings from the album We the Kings Released … Wikipedia
House of Five Leaves — Cover of the first volume as released by Viz Media. さらい屋五葉 Genre Action … Wikipedia
House of Neville — Armorial of Neville Country Kingdom of England, United Kingdom Titles Duke of Bedford Marquess of Montagu Marquess of Abergavenny Earl of Westmorland … Wikipedia
House in Florence — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Florence city c … Каталог отелей
House of Leaves — For other uses, see House of Leaves (disambiguation). House of Leaves … Wikipedia